Aktualności

Powieść Marty Świderskiej-Pelinko Tam gdzie łkają skrzypce ukazała się na słowackim rynku księgarskim

Marta Świderska-Pelinko: Tam gdzie łkają skrzypce

Powieść Marty Świderskiej-Pelinko Tam gdzie łkają skrzypce ukazała się na słowackim rynku księgarskim. Dzięki dofinansowaniu przez Fundusz Wsparcia Sztuki w Bratysławie, została przetłumaczona przez Radovana Brenkusa i wydana w Wydawnictwie Pectus. Motywem przewodnim danego projektu był przekład obszernej powieści autorki, która nie wpisuje się w kanon polskiej literatury komercyjnej, ale dzięki wielu krytykom literackim w Polsce jej książki należą do uznawanych i znaczących dla bardziej wymagającej części czytelników. Przetłumaczenie dzieła umożliwiło jego wydanie i upowszechnianie wśród słowackich czytelników.

Obcowanie poetów z czytelnikami i słuchaczami czyli Joniec Poetycki i literacko naznaczony Płońsk

Nad Wkrą po przyjedzie

Zaiskrzyło w 2016 r. Proboszcz parafii w Jońcu ks. Włodzimierz Czarnomski udostępnił teren przed Kościołem pw. Św. Ludwika na wystawę plenerową (na sztalugach) z moimi wierszami. Ta wystawa była czynna przez 4 miesiące wakacyjne a ja zdobywałem „sławę” wśród miejscowych czytelników.
Po tym poligonowym doświadczeniu uradziliśmy, że pomysł będziemy realizować w 2017 r. ale w poszerzonym składzie poetyckim. I tak do projektu włączył się Związek Literatów Polskich. Poeci przygotowali utwory a moim zadaniem było ich zredagowanie dla potrzeb wystawienniczych. 200 tekstów zostało zaprezentowanych w kolejnych tygodniach, i w kolejnych tygodniach wzrastała „poczytność”. Zaprezentowaliśmy twórczość Niny Ataman, Aldony Borowicz, Radovana Brenkusa, Marty Pelinko, Marka Petrykowskiego, Agnieszki Tomczyszyn-Harasymowicz, Andrzeja Tchórzewskiego, Joanny Turczyn, Marka Wawrzkiewicza i moją – Grzegorza Trochimczuka.

Poeci na Mazowszu

Letni Turniej Poetów w Płońsku

W dn. 12 – 15 sierpnia br. grupa poetów reprezentujących Związek Literatów Polskich oddziałów warszawskiego i rzeszowskiego będzie uczestniczyć w wydarzeniu „Joniec Poetycki” w Jońcu nad Wkrą i w Płońsku. Na terenie Parafii św. Ludwika trwa letnia wystawa plenerowa utworów uczestników spotkania. Odbędzie się także Letni Turniej Poetów w Płońsku oraz spotkania z mieszkańcami Gminy Joniec podczas Festynu z okazji rocznicy zwycięskich walk w 1920 r.

Wielotwórczo w Kartonie

Była to bardzo udana kolejna impreza artystyczno-literacka w spółdzielczym ODK KARTON RSM. Tym razem z wierszami, rzeźbiarstwem i filmem. 19 maja br. spotkanie zaszczyciła swoją obecnością Wojewoda Podkarpacki Ewa Leniart. Bohaterami byli – Maria Rudnicka (wiersze, wokal, haft artystyczny), Józef Pałac (rzeźbiarz) oraz Wiesław Cupryś, który przedstawił krótki film o M. Rudnickiej – autorce tomiku wierszy „Odkrywaj piękno dziewiczej przyrody”, stanowiącego główny motyw wieczoru. Film zrealizowany w sposób elegancki, pomysłowy i z artystycznym smakiem został nagrodzony gromkimi brawami. Kierownik ODK KARTON RSM Józef Tadla powitał przybyłych gości, scharakteryzował pokrótce sylwetki twórców, by po chwili o prowadzenie dalszej części spotkania poprosić tak znaną w środowisku literackim postać, jaką jest mistrz Teatru Słowa Stach Ożóg – wykładowca Uniwersytetu Rzeszowskiego, laureat wielu cennych nagród w ogólnopolskich konkursach recytatorskich. Wraz z autorką Marią Rudnicką po mistrzowsku zaprezentował jej wiersze. Był to czwarty wymiar twórczości artystycznej, zaprezentowany tego dnia w KARTONIE. Piątym okazało się wnętrze sali. Przybyłym towarzyszyła bowiem wystawa obrazów olejnych Doroty Kwoki, członkini kieleckiego oddziału ZLP.

Wieczór autorski Grzegorza Trochimczuka

Wieczór z okazji prezentacji nowej książki Grzegorza Trochimczuka „Dopóki nie umarłem”, który odbędzie się 29 marca 2017 roku (środa) w Domu Literatury, Warszawa, Krakowskie Przedmieście 87/89 (I piętro) o godz. 18.00.

Czas na zmiany, czas na otwarcie

Co rozwija, a co hamuje polską poezję współczesną? Dlaczego rynek książek boi się tomów poetyckich jak diabeł święconej wody? Resztki klasyki i książek poetów nobilitowanych Noblem można znaleźć tylko gdzieniegdzie. Kto się boi na wierszach i poematach stracić? Czy ta dziedzina literatury znalazła się w niszy, ponieważ wyparła ją współczesna kultura masowa, muzyczny pop, kino nie zawsze najlepsze (przemoc i horror), odpersonalizowane relacje międzyludzkie, zastąpione przez anonimowość i możliwość ukrycia siebie w sieci?

Wesołych Świąt! Szczęśliwego Nowego Roku!

Wesołych Świąt

Redakcja Shyhty życzy wszystkim naszym Czytelnikom, ich rodzinom i przyjaciołom, pięknych i radosnych Świąt Bożego Narodzenia i wszelkiej pomyślności w Nowym, 2017 Roku. I pokoju.
Życzymy wielu nowych odkryć literackich i doskonalenia własnych umiejętności pisarskich.

Wyjątkowa Jesień w Serbii

Wyjątkowa Jesień w Serbii

W dniach 11-13 października br. na zaproszenie Gorana Dźordźiewić’a nasi przedstawiciele, Elżbieta Musiał i Grzegorz Trochimczuk uczestniczyli w 47. Smederewskiej Jesieni Poezji w Serbii. Smederewo to dawna, historyczna stolica Serbii. W imprezie, w dużej mierze przypominającej Warszawską Jesień Poezji, uczestniczyło 30 poetów z 12 krajów (Argentyny, Bangladeszu, Bułgarii, Grecji, Indii, Iranu, Macedonii, Polski, Serbii, Turcji, Wielkiej Brytanii i Włoch). Linearny układ poszczególnych spotkań gwarantował udział wszystkich zarówno w poszczególnych spotkaniach, jak i w przerwach pomiędzy nimi. A poezja czytana przez autorów w wersjach oryginalnych i lektorów w tłumaczeniu na serbski lub angielski królowała przez cały czas trwania Jesieni.
Odczuwalne było poważne zainteresowanie całego miasta tym wydarzeniem, poczynając od władz miasta (osobisty udział), instytucji kultury (biblioteka, centrum kultury, muzea), szkół (spotkania w szkołach przypominające nasze lekcje poetyckie „To lubię!”). Dzieci i młodzież pod kierunkiem nauczycieli byli zaangażowani w przygotowanie duży spektakl słowno-muzyczny w sali teatralno-kinowej mieszczącej ok. 1000 osób pod nazwą „Mały Złoty Kluczyk”. Nazwa związana jest z nagrodą dla najlepszych nauczycieli propagujących literaturę, a poezję w szczególności. Uczniowie niekiedy recytowali własne wiersze pisane z tej okazji. Poezja zawitała także w domu pogodnej jesieni.

Wisła – dorzecza literatury

Wisła

Związek Literatów Polskich od 96 lat stara się umacniać pozycję polskich pisarzy, krzewić zamiłowanie do literatury, sprawować rolę strażnika języka polskiego, dbać o pamięć dla tradycji literackiej. Oddział Warszawski ZLP już po raz 46 przygotowuje międzynarodowy festiwal poezji z udziałem poetów polskich i zagranicznych – Warszawską Jesień Poezji w 2017.
Sejm RP ogłosił rok 2017 – „Rokiem Rzeki Wisły”, dlatego przyszłoroczny projekt działań ZLP nosi tytuł „Wisła – dorzecza literatury”. Będzie to całoroczne przedsięwzięcie popularyzacji literatury współczesnej i klasycznej.

45. Warszawska Jesień Poezji

45. Warszawska Jesień Poezji

Warszawska Jesień Poezji organizowana corocznie w pierwszych dniach października znalazła trwałe miejsce pośród działań Związku Literatów Polskich, stając się dorocznym świętem środowiska literackiego w Polsce i jego sympatyków. W 2016 r. Oddział Warszawski ZLP jako organizator włączył Jesień Poezji w szerszy projekt popularyzujący pisarstwo i czytelnictwo pn. „Warszawa opisana – Warszawa oczytana”. Program objął nie tylko dni festiwalowe, ale także członkowie Związku docierali ze słowem do mieszkańców Warszawy podczas akcji „Patroni ulic” – chodzi o ulice nazwane imieniem pisarza. Ponadto jako znaczące wydarzenie kulturalne przed Domem Literatury, gdzie znajduje się siedziba Związku, na ruchliwym Krakowskim Przedmieściu stanęła na trzy tygodnie wystawa plenerowa zatytułowana „Poeci i pisarze Warszawie”.
Każdorazowo podczas Warszawskiej Jesieni Poezji odbywa się szereg spotkań i imprez literackich z udziałem poetów polskich i zagranicznych. I tym razem podczas 45. Jesieni zaproszeni zostali poeci z Austrii, Chin, Czech, Estonii, Litwy, Niemiec, Rosji, Serbii, Słowacji i Wietnamu. Ich wiersze oraz twórczość polskich poetów, w tym poetów-lekarzy, w łącznej liczbie 141 autorów znalazły się w tegorocznej Antologii 45. Warszawskiej Jesieni Poezji. Jest to obszerne, znaczące wydawnictwo o objętości 248 stron, dla którego mottem są słowa wybitnego polskiego poety Bolesława Leśmiana: ZA TRAWĄ... WSZECHŚWIAT.

Już jest

Almanach Shyhta 2015 dla zainteresowanych.
Czytaj więcej...

Odwiedziny

Ogólnie 18805

© 2014 – 2017, Shyhta - czasopismo literackie. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Opracowane przez Shyhta.